本来家里出事心情就不好
最近的各种事情让我每天都在问自己
如果我翻译出来的东西最后就是给这种……人(?)看的话
那我是不是不如不往外放

我对西欧西模组最底线的要求:起码发生在符合逻辑的正常地球

我不知道别人说的d站是哪个d站就像我不知道别人说的p站是哪个p站

我必须说翻译一座城池里的神殿王宫和学院可比翻译一个房子里的杂物间爽多了

你们又不肯听话又不肯去死这可怎么办呢.jpg

自己选了模组的我经历了昨晚后只能打碎牙往肚子里咽,顺便祈祷新认识的朋友不会因为我拉着他跑这个而拉黑我
饥不择食说的就是我,毕竟还能跑的模组实在太有限了……

活神之手这个翻译确实有偏差,不过倒也不用太自由发挥,毕竟是有典故的

你要是非愿意用锅碗瓢盆做雕塑也不是不行,但是就别把教人拿锅碗瓢盆做雕塑的指南称为菜谱了吧

其实就是cm不算是什么非常普遍的爱好,不是每个人都喜欢恐怖,不像dnd那样大家或多或少都会有点英雄冒险的幻想。何必一定要把自己往这个题材里塞呢。

好的现在全天下都知道贵站许看不许说了

充满暴言的测试,对其他规则也基本有效。 

跑团相性测试
作者:叶川 答题人:Ra酱

1.作为kp,遭遇pl没有说明的情况下突然长弧失踪,会怎么做。(不当kp可以跳过)
基本不当kp。

2.作为pl,遭遇kp突然消失的情况会怎么做。
没见过,大概会边摸鱼边等等看吧。

3.作为pl,遭遇队友突然消失的情况会怎么做。
之前遇到过队友被家人gank,队友网线被猫拔了,之类的状况……也只能等等看有没有合理的理由说明了。

4.跑团时有人脑电波交流不rp的情况会怎么做。
一般选择文字团语音交流或者语音团文字交流。

5.遇到消极调查或单纯的掷骰机器会怎么做。
如果只有一个人透明那就当没这个人跟其他人继续跑,如果全都这样就炸团。

6.跑团时闲聊与团无关的内容会怎么做。
换个群水。

7.跑团时遇到超游行为会怎么做。
如果只有一个人超游那就指出来继续跑,如果全都这样就炸团。

8.能接受贴贴内容吗?
不能。

9.能接受R级内容吗?
需要进一步定义。

10.对中途无理由退团的看法(可以分kp和pl视角)
强扭的瓜不甜。

11.跑团时的决策更多的交给pl的意愿还是pc的意愿?
二者很少矛盾。

12.跑团时绝对无法接受的点是什么?
贴贴(红色三感叹号),无意义跟随附和,没写在卡上的神秘人设

13.介意被撕卡/撕卡吗?
不。

14.对HE/BE有执念吗?如果执念,执念到什么程度,会强求吗?
我觉得这种分法就很奇怪。

15.如果被摁头做pc不会做的事,会反感吗。
会。

16.如果出现模组内没有的操作是会劝阻pl还是直接开编?
一边编一边往回带。

17.pl遭遇不合理判定会提出异议吗?
会,规则就在那。

18.你认为kp需要了解pc的设定吗?为什么?
需要,可以随之展开和调整剧情。不过像是什么喜欢吃什么东西之类的设定就免了。

19.你接受魔改的剧情吗?
我又看不出来。

20.对于剧情杀的看法。
都行都可以,主要看效果。

21.kp遇到模组里没有写出的内容会直接告诉pl模组没写吗?
这是屑行为吧。

22.接受ob吗?
接受。

23.对于ob身份的看法。
ob还能有身份?

24.对于NPC在模组中的作用有什么看法?
都 是 人

25.对于事先没有说明的规则,会进行补充说明房规还是采用规则书的规则?
采用规则书。

26.如果遇到糟糕的队友/kp,但是很喜欢这个模组,会怎么做?
炸团换人,反正这种事用不了多久就能看出来。

27.接受双开/多开行为吗?(指同时跑好几个团)
不接受。

28.对于过场动画(NPC讲话无法打断的情况)是什么看法?
做笔记。

29.会选择保留大成功还是现编线索?
大成功也不一定要有什么非常特别的效果吧,合理范围内总能描述出来。

30.更加偏爱哪一类模组?
事件和时间导向。

校对到昏迷的感想:不如再开一个翻译水平评价的栏目让我可以把伦敦搬到纽约的笑话拿出来作为我已经进入ICU的证明

团象

trpg.cloud一个面向trpg(跑团)玩家的mastodon社区,如果你对跑团有兴趣并且想找一群志同道合的人那么快加入吧w